PARE AGORA MESMO DE PROCURAR E COMECE A ESCOLHER!

Casa bucólica (estilo loft)  em vilarejo, recentemente reformada e pronta para uso como residência privada ou casa de férias. Apartamento com entrada independente, não longe dos jardins públicos e estacionamentos. A residência está distribuída da seguinte forma: entrada com cozinha aberta e área de estar no térreo. No andar inferior, há um amplo espaço utilizado como lavanderia. No andar superior, há um banheiro completo com excelentes acabamentos, como sanitários suspensos e aquecedores de toalha, servindo o amplo quarto de casal com um quarto de passagem, closet e um amplo terraço com vista panorâmica para o vale. A casa está em perfeito estado e foi cuidada com grande atenção aos acabamentos, como tijolos feitos à mão e escadaria em pedra serena, além de uma grande atenção a todas as instalações.

***
Deliziosa casa in borgo recentemente ristrutturata e pronta all'uso come abitazione privata o come casa vacanza. Appartamento con ingresso indipendente, non lontano dai giardini pubblici e parcheggi. L'abitazione è così organizzata: Ingresso con cucina a vista e zona giorno al piano terra. Al piano inferiore è stato organizzato un ampio locale ad uso lavanderia. Al piano superiore è presente un bagno completo con ottime finiture come sanitari sospesi e termo arredi al servizio dell' ampia camera matrimoniale con cameretta di passaggio, cabina armadio e ampio Terrazzo con vista panoramica sulla valle. La casa si trova in perfetto stato ed è stata curata con notevole attenzione per le finiture come mattoni fatti a mano e scalinata in pietra serena, oltre che per la grande cura di tutti gli impianti.

***
Delightful house in a village, recently renovated and ready for use as a private residence or vacation home. Apartment with independent entrance, not far from public gardens and parking areas. The house is organized as follows: entrance with open kitchen and living area on the ground floor. On the lower floor, there is a large room used as a laundry. On the upper floor, there is a complete bathroom with excellent finishes, such as suspended sanitary ware and heated towel rails, serving the spacious master bedroom with a passage room, walk-in closet, and a large terrace with panoramic views of the valley. The house is in perfect condition and has been meticulously maintained with great attention to finishes, such as handmade bricks and stone staircase, as well as great care for all installations.

Scrofiano, Sinalunga, SIENA - SI- ITALIA

• Características Regionais: Pequena localidade na província de Siena, Scrofiano é parte do município de Sinalunga e é cercada por colinas verdes.
• Turismo: Conhecida por seu charme histórico e paisagens pitorescas, é ideal para explorar a natureza e a cultura local. A Igreja de San Biagio é um ponto de interesse significativo.
  
  English Version
  
  
• Regional Characteristics: A small locality in the province of Siena, Scrofiano is part of the municipality of Sinalunga and is surrounded by green hills.
• Tourism: Known for its historic charm and picturesque landscapes, it is ideal for exploring nature and local culture. The Church of San Biagio is a significant point of interest.
  
  Italian Version
  
  
• Caratteristiche Regionali: Piccola località nella provincia di Siena, Scrofiano fa parte del comune di Sinalunga ed è circondata da colline verdi.
• Turismo: Conosciuta per il suo fascino storico e paesaggi pittoreschi, è ideale per esplorare la natura e la cultura locale. La Chiesa di San Biagio è un punto di interesse significativo.