PARE AGORA MESMO DE PROCURAR E COMECE A ESCOLHER!

APARTAMENTO EM VILA TOSCANA COM TERRENO

Área do apartamento: aproximadamente 50 m²
Área do terreno: 3.500 m²

No interior da pitoresca vila de Scrofiano, entre paisagens toscanas e autêntico centro histórico, à venda, a poucos quilômetros de Sinalunga, apartamento com adega e terreno privativo. O apartamento está situado no primeiro e último andar de uma clássica residência de vila com acabamentos tradicionais toscanos. Encontra-se em excelentes condições e é composto por uma área de estar com lareira e cozinha aberta, um quarto de casal e um banheiro completo com janela. Ao lado da entrada, há acesso à adega privativa e a um dos dois acessos ao terreno privativo, que é parcialmente usado como horta em uma área plana e parcialmente como olival com os clássicos terraços e presença de um poço. Tudo isso é caracterizado por uma esplêndida vista da floresta que circunda este pequeno vilarejo da Valdichiana Senese.

SE A VIDA É FEITA DE ESCOLHAS, QUAL É A SUA?

*** APPARTAMENTO IN BORGO TOSCANO CON TERRENO ***

Dimensione appartamento circa 50 mq

Dimensione terreno 3.500 mq

All'interno del pittoresco borgo di Scrofiano, tra paesaggi toscani e autentico centro storico vendesi a pochi chilometri a Sinalunga appartamento con cantina e terreno privato L'appartamento è disposto al piano primo e ultimo di una classica abitazione di paese con finiture tradizionali toscane. Si presenta in ottime condizioni ed è costituito da zona giorno con camino e cucina a vista, una camera matrimoniale un bagno completo e finestrato.

Di fianco all'ingresso si accede alla cantina privata di proprietà e a uno dei due accessi al terreno privato in parte adibito ad orto in posizione pianeggiante e in parte a oliveto con i classici scaloni e presenza di pozzo. Tutto caratterizzato da una splendida vista del bosco che circonda questo piccolo villaggio della Valdichiana Senese.

APARTMENT IN TUSCAN VILLAGE WITH LAND

Apartment size: approximately 50 sqm

Land size: 3,500 sqm

In the picturesque village of Scrofiano, surrounded by Tuscan landscapes and an authentic historic center, for sale a few kilometers from Sinalunga, an apartment with a cellar and private land. The apartment is located on the first and top floor of a classic village residence with traditional Tuscan finishes. It is in excellent condition and consists of a living area with a fireplace and an open kitchen, a double bedroom, and a complete bathroom with a window. Next to the entrance, there is access to the private cellar and one of the two accesses to the private land, which is partly used as a garden on a flat area and partly as an olive grove with classic terraces and the presence of a well. All of this is characterized by a splendid view of the forest surrounding this small village in Valdichiana Senese.

Scrofiano, Sinalunga, SIENA - SI- ITALIA

• Características Regionais: Pequena localidade na província de Siena, Scrofiano é parte do município de Sinalunga e é cercada por colinas verdes.
• Turismo: Conhecida por seu charme histórico e paisagens pitorescas, é ideal para explorar a natureza e a cultura local. A Igreja de San Biagio é um ponto de interesse significativo.
  
  English Version
  
  
• Regional Characteristics: A small locality in the province of Siena, Scrofiano is part of the municipality of Sinalunga and is surrounded by green hills.
• Tourism: Known for its historic charm and picturesque landscapes, it is ideal for exploring nature and local culture. The Church of San Biagio is a significant point of interest.
  
  Italian Version
  
  
• Caratteristiche Regionali: Piccola località nella provincia di Siena, Scrofiano fa parte del comune di Sinalunga ed è circondata da colline verdi.
• Turismo: Conosciuta per il suo fascino storico e paesaggi pittoreschi, è ideale per esplorare la natura e la cultura locale. La Chiesa di San Biagio è un punto di interesse significativo.